NG28(中国区)官网

北京NG28翻译有限公司是经北京市工商行政管理局审核批准注册，并经北京市公安局备案的正规、合法企业。自2003年成立以来，NG28已为国内外多家律所、中外籍个人客户提供了各类法律文件、个人证明文件的翻译和盖章服务。经 NG28翻译 加盖中英文“翻译专用章”的译文，具有合法的证明效力，适用于各级公检法等政府部门、外国大使馆等驻华机构，以及各类国际组织。同时，NG28口译员可以为律所法庭辩护以及当事人出席庭审等活动提供现场口译服务 。

新闻传播翻译一直是NG28的主要翻译领域之一，NG28在此领域承接的翻译任务包括各类即时政经科技新闻翻译、日报翻译，杂志刊物翻译、文化传播翻译、影视剧本及台词翻译等，以及新闻发布会、文化交流活动口译。新闻翻译对及时性要求很高，借助专职翻译团队，NG28能很好地满足客户的这一时间要求。

NG28翻译 和多家具有政府背景的国际能源与环保组织保持了多年的稳定合作关系，为客户提供了大量涉及能源与环保领域的文件翻译和会议口译，积累了丰富的能源与环保翻译经验。NG28的翻译内容包括：与应对气候变化和低碳发展相关的政策文件、与主要城市生态区项目规划相关的文件、与绿色可持续交通相关的文件、与绿色经济建设相关的文件等，以及能源环保领域国际学术交流活动口译。未来，NG28将继续把能源翻译与环保翻译作为主要翻译领域之一，并在这一专业领域深耕细作。

经过12年的积累和发展， NG28翻译 在医疗器械、IT软件、通信工程、机械、化工、汽车、船舶、航天、重工装配等领域积累了丰富的专利翻译经验，并构建了涵盖多个技术领域的大容量语料库，以确保翻译的准确性。同时，NG28口译员可以为知识产权交流及专利谈判等活动提供现场口译服务。 NG28专利文件翻译由具有良好专业素养的专职译员、经验丰富的专利工程师以及资深专利代理人协同完成。通过明确的、细化的专业领域分工，NG28可根据客户需求建立专门的翻译项目组，匹配最适合的译员和项目管理人员，为客户专利的成功申请提供有效支持。

随着中外投、融资规模的逐步扩大，投资&金融翻译已经成为NG28翻译业务中的一个重要组成部分。NG28投资&金融翻译小组经过多年的翻译实践和积累，已具备丰富的投资&金融领域翻译经验，能够在涉及风投、银行、基金、股权、证券交易、兼并与收购、公司上市、期货等领域为客户提供用词精准，符合行业规范的高质量翻译服务。

NG28翻译和多家世界顶级建筑师事务所以及国家级规划设计单位建立了长期合作关系，为客户提供了大量建筑工程领域的文件翻译和会议口译，积累了丰富的建筑工程翻译经验。NG28的翻译内容包括：机场航站区及航站楼建筑方案设计文件、商业综合体建筑方案设计文件、BRT线路规划方案汇报材料、概念规划建筑设计任务书等，以及建筑工程商务会谈和国际建筑行业交流活动的口译。未来，NG28将继续把建筑工程翻译作为主要翻译领域之一，并在这一专业领域深耕细作。

在NG2815年的翻译实践中，机械翻译在NG28翻译业务中一直占据着较大的比重。经过多年的翻译实践和词汇积累，NG28已具备深厚的机械翻译实力，能够在涉及工程机械、通用机械、电工机械、环保机械、机床、汽车、仪器仪表等领域为客户提供用词精准、行文符合技术文件要求的高质量翻译服务。

NG28翻译 和首都多家医疗机构以及医药企业建立了长期业务关系，为中外医疗机构间的研发合作提供了大量专业翻译服务。翻译内容涉及医学文献、药物开发、医疗器械进出口、国际医疗合作等诸多领域。通过10多年的发展，NG28在医药&医疗器械翻译领域积累了丰富的翻译人才和翻译经验。